divendres, 22 d’octubre del 2010

Ugly in the city



Hace un tiempo, conjuntamente con mi compañera de trabajo Anna Colomer, grabamos un videoclip para la productora Nanouk Films como directores de arte. El presupuesto y el tiempo fueron nuestros enemigos pero el resultado superó las expectativas.

Fa un temps, conjuntament amb la meva companya de treball Anna Colomer, vam grabar un videoclip per la productora Nanouk Films com a directors d'art. El presumpost i el temps van ser els nostres pitjors enemics, però el resultat va superar les expectatives.

Some time ago, me and my work mate Anna Colomer, worked in a videoclip as an arts directors for Nanouk films productions. The budget and time were our worst enemies, but the results exceed expectations.

diumenge, 10 d’octubre del 2010

En fora de joc


El pasado fin de semana estuve grabando un teaser de una serie de futbol. Esta vez como director artístico. Fue en placer trabajar con todo el equipo.

El cap de setmana passat vaig estar grabant un teaser d'una series de futbol. Aquesta vegada com a director artístic. Va ser un plaer treballar amb tot l'equip.

Last week I was working in a futbol series teaser. That time as an arts director. It was a pleasure to work with all the team.